Traductions de „Verkalkung“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

meszesedés

Verkalkung f -t

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kann auch zur Arterienverkalkung und Verkalkung der Lunge kommen.

de.wikipedia.org

Eine moderate Verkalkung gibt Halt und bewahrt Flexibilität für ihre Lebensweise.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess soll verhindern, dass das verdampfte Wasser Verkalkungen hinterlässt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit ist die teilweise Verkalkung der Schädelknorpel und des Kieferapparates.

de.wikipedia.org

Man erkennt gut die groben Verkalkungen der Gallenblasenwand am ehesten im Rahmen einer chronischen Cholezystitis.

de.wikipedia.org

Abhängig vom Challenger lassen sich die betroffenen Gewebe einer Verkalkung voraussagen.

de.wikipedia.org

Die Rekonstruktion ist dabei eine neuere Alternativbehandlung zum Herzklappenersatz; der Ersatz ist bei schwerer Zerstörung oder Verkalkung der Klappe weiterhin die sinnvollste Lösung.

de.wikipedia.org

Durch Verschmutzung oder Verkalkung verstopfte Plattenwärmeübertrager müssen gespült oder auf eine andere Art und Weise gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Die Hypercalciämie führt zu einer Verminderung der Nierendurchblutung und zu einer Verkalkung der Nieren (Nephrokalzinose).

de.wikipedia.org

Die mit den veralteten Bolusinjektionen häufig verbundenen Misserfolge wie Ölzysten, Entzündungen und Verkalkungen sind bei den neueren Techniken nicht mehr zu erwarten.

de.wikipedia.org