Traductions de „Weinflasche“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Weinflasche SUBST f

Weinflasche

borosüveg, borospalack

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Portweinzange () ist eine spezielle Zange zum Öffnen von Weinflaschen, die mit einem Korken verschlossen sind.

de.wikipedia.org

Eine Weinflasche mit einer unterschiedlichen Braunfärbung wurde beispielsweise nicht von den Käfern angenommen.

de.wikipedia.org

Er fasst ungefähr den Inhalt einer normalen Weinflasche.

de.wikipedia.org

Rechts bringt ein Diener einen Korb mit Weinflaschen.

de.wikipedia.org

Nicht mehr genutzt wird hingegen eine sechseckige zinnerne Weinflasche.

de.wikipedia.org

Es gibt sie, wie alle Weinflaschen, in einer Reihe verschiedener Größen.

de.wikipedia.org

Die Alliierten seien mit Weinflaschen und offenen Weinkellern begrüßt worden, während diese wiederum den Einwohnern der Städte Schokolade, Tabak und Kaugummi gaben.

de.wikipedia.org

Im Bahnhof spielte jahrzehntelang die Verladung von Weinflaschen und -fässern eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Als sich die Wogen geglättet haben und die Gäste übersetzen können, finden sie nur noch Gräten und leere Weinflaschen vor.

de.wikipedia.org

Erst in neuerer Zeit bezeichnet „Flasche“ ein Glasgefäß – die Weinflasche hieß noch im 19. Jahrhundert Bouteille.

de.wikipedia.org