allemand » hongrois

Traductions de „werte“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

Wert SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als seine politischen Ziele im Stadtrat führte er eine zukunftsgerichtete Finanzpolitik, eine wirtschaftsfreundliche Kommunalpolitik sowie den Erhalt christlicher Werte in der Politik an.
de.wikipedia.org
Jedenfalls war es ein Anliegen des Autors, die Fragwürdigkeit einer protreptischen Anpreisung philosophischer Ideale ohne echtes Verständnis der propagierten Werte aufzuzeigen.
de.wikipedia.org
Manche überschreiten die Schwelle mit Vorbedacht, um den Anderen an seinen Werten zu packen oder um die Werte des Anderen anzufechten.
de.wikipedia.org
Die orthodoxen Marxisten glaubten, dass die ökonomische Basis den ideologischen Überbau (Werte, Ideen usw. einer Sozietät) direkt bestimmt (siehe hierzu: Basis und Überbau).
de.wikipedia.org
Die aktuellsten Werte stammen aus der Volkszählung von 1970, damals gab es 21 Einwohner.
de.wikipedia.org
In der Regel liegt die Laufanbohrung im letzten Laufdrittel, damit der Druck und die Temperatur des Treibgases vorher auf beherrschbare Werte fallen.
de.wikipedia.org
Die in g/dl angegebenen Werte bleiben jeweils unverändert.
de.wikipedia.org
Obwohl eine nicht-besitzergreifende Haltung ein wichtiger Bestandteil vieler polyamorer Beziehungen ist, ist sie nicht so universell wie die anderen oben diskutierten Werte.
de.wikipedia.org
Liegt der Stimulus in Form eines selbstleuchtenden Mediums vor, können die Werte mithilfe der Photometrischen Daten des Mediums bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Eine dieser Werte ist der vom Benutzer eingegebene Suchbegriff.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Français | Polski