Traductions de „nichts“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

nichts

nichts

semmi

nichts anderes

semmi más

das macht nichts!

kérem, ! nem tesz semmit, nem baj

Expressions couramment utilisées avec nichts

… taugt nichts

nem ér semmit, semmirekellő, hasznavehetetlen

nichts anderes

semmi más

gar nichts

semmi

nichts wert pop

használhatatlan

sonst nichts

más(t) nem

nichts zu tun haben

nincs semmi dolga

er kann nichts dafür

nem tehet róla

nichts dagegen haben

nincs ellene kifogása

das macht nichts!

kérem, ! nem tesz semmit, nem baj

das macht nichts

nem baj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als einen Monat später über die Zentralgewalt diskutiert wurde, halfen Appelle nichts, nach vier Tagen Debatte wurden immer noch neue Anträge gestellt, und die Rednerliste schwoll auf 140 Abgeordnete an.

de.wikipedia.org

Sie ist für ihn nichts Zerstörendes, sondern etwas Erhaltendes: „ein Einbruch von etwas Erhabenem in die Geschichte“.

de.wikipedia.org

Viele Schüler haben in der Schule nichts darüber erfahren.

de.wikipedia.org

Der Begriff espalier (Spalier) hatte ursprünglich nichts mit Lattengerüsten zu tun.

de.wikipedia.org

Bei der Premiere des Films Im Westen nichts Neues wurden Wasserwerfer eingesetzt, um Demonstrationsverbote durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Engländer hatten dem nichts mehr entgegenzusetzen und konnten sich glücklich schätzen, dass die Portugiesen ihre anschließenden Konterchancen ungenutzt ließen.

de.wikipedia.org

Über sein weiteres Leben sowie Ort und Zeit seines Todes ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

An den Stimmenverlusten der Partei änderte sein Einsatz nichts.

de.wikipedia.org

Derzeit wird von staatlicher Seite nichts dagegen unternommen.

de.wikipedia.org

Davon ahnen die Pferdelords, die sich der Stadt nähern, um Handel mit den verbündeten Alnoern zu treiben, nichts.

de.wikipedia.org