Traductions de „chart“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

hart

hart

kemény

hart

szigorú

hart werden

megkeményedik

scharf

scharf (Schneide, Foto, Kritik)

éles

scharf (Speise, Wind)

erős, csípős

scharf (rau) fig

goromba

chartern

chartern

bérel

Start SUBST m

Start

indulás, indítás

Start SPORT

rajt, start

Start FLUG

felszállás

chatten IT

chatten

csetel

behaart

behaart

szőrös

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst mit dem Compilation-Album ’97-’08 schafften sie es wieder an die Spitze der japanischen Charts.

de.wikipedia.org

Anschließend kam das Stück auch in anderen skandinavischen Ländern in die Charts.

de.wikipedia.org

Zeitweise war dies die am zweitseltensten verkaufte Single der Band, da sie nur Platz 24 in den wöchentlichen Charts erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Dieser Titel erreichte als einziger die deutschen Charts.

de.wikipedia.org

Die Remixe erreichten ebenfalls die Charts mit teilweise hohen Platzierungen.

de.wikipedia.org

Es stieg auf Platz 1 der Charts ein, was zuvor noch keinem belgischen Interpreten mit dem Debütalbum gelungen war.

de.wikipedia.org

Beide Tonträger hielten sich mehrere Wochen in den Charts.

de.wikipedia.org

Das Album stieg auf Platz 4 in die deutschen Charts ein und konnte sich sechs Wochen in den Top 100 halten.

de.wikipedia.org

Das Album erfreute sich äußerst positiver Kritiken in der Musikpresse, konnte sich allerdings nicht in den österreichischen Charts platzieren.

de.wikipedia.org

In den österreichischen Charts hielt sich das Album 1 Woche auf Platz 1 und 16 Wochen in den Charts.

de.wikipedia.org