Traductions de „demzufolge“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

annálfogva

demzufolge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schnürpflingen musste vielen Herren dienen und hat demzufolge eine sehr bewegte und wechselvolle Geschichte.

de.wikipedia.org

Demzufolge können erwünschte Materialien (Bücher, Zeitschriften, Dokumente, Manuskripte, Diplom-, Magister- Masterarbeiten u. dgl.

de.wikipedia.org

Das nur achtjährige und nicht immer vollständige Datenmaterial ließ demzufolge eine örtliche Betrachtung nur bedingt zu.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist ein Mechanismus als Paar definiert, wobei die Handlungsmöglichkeiten für die Spieler und die Funktion darstellt, die die Handlungen des Spielers zum Ergebnis führen.

de.wikipedia.org

In Nähe der Küsten gehen demzufolge ihre Wässer fließend ineinander über.

de.wikipedia.org

Demzufolge wird zwischen Mengenteilung und einer Artteilung unterschieden.

de.wikipedia.org

Demzufolge geht er auch mit dem Farbauftrag einmal mehr, einmal weniger frei um, oder fügt Details bewusst hinzu oder lässt diese weg.

de.wikipedia.org

Demzufolge müssen die Polscheiben eine gute magnetische Leitfähigkeit aufweisen, was durch den Einsatz von ferromagnetischen Stoffen erfüllt wird.

de.wikipedia.org

Spätere Generationen haben die Schlümpfe demzufolge vorwiegend in der Fernsehfassung kennengelernt.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist unter den gegenwärtig vorherrschenden Begriffsverständnissen eine funktional-inhaltliche Übereinstimmung zwischen Biosphäre und Biotop nicht gegeben.

de.wikipedia.org