Traductions de „einarmig“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

félkezű

einarmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich gibt es spezielle Techniken für körperlich behinderte Menschen (z. B. einarmige Personen).

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befindet sich ein durchlaufender Flur mit Stichkappengewölben, im hinteren Bereich des Erdgeschosses führt eine einarmige, gewendelte Treppe nach oben.

de.wikipedia.org

Der einarmige, zwei bis fünf Zentimeter lange Muttergang wird als Längsgang angelegt, der meist deutlich mit einem stiefelförmigen Haken beginnt.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Entwurfs ist, dass sowohl Vorderrad als auch Hinterrad einarmig gehalten werden.

de.wikipedia.org

Der Rahmen bestand aus einem Stahlblech-Monocoque, die Vorderradführung übernahm eine einarmige geschobene Kurzschwinge.

de.wikipedia.org

Außerdem ist die einarmige Version für alle zu empfehlen, die bereits im unteren Rückenbereich eine Wirbelsäulenproblematik haben.

de.wikipedia.org

Die Wagen 3 und 7 sind jeweils mit einem einarmigen Stromabnehmer ausgestattet, der sich automatisch in Fahrrichtung ausrichtet.

de.wikipedia.org

Daran zum Beispiel, wie er im Schuppen steht und einarmig Holz hackt, obwohl der Holzschuppen bereits randvoll war.

de.wikipedia.org

Die Anlage der Spieltraktur folgt den im Barock üblichem Prinzip des einarmigen Tastenhebels.

de.wikipedia.org

Olivenöl-Pressen und historische Druckerpressen arbeiten nach dem Prinzip der einarmigen Hebelpressen.

de.wikipedia.org