Traductions de „einarmig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . e̱i̱narmig ADJ

1. einarmig Person:

einarmig

jednoręki

2. einarmig Verteilsystem:

einarmig

jednoramienny

II . e̱i̱narmig ADV

einarmig verteilen, sortieren:

einarmig

jednoramiennie

Voir aussi : achtarmig

ạchtarmig ADJ

achtarmig Leuchter:

achtarmig

ośmioramienny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Besonderheit des Entwurfs ist, dass sowohl Vorderrad als auch Hinterrad einarmig gehalten werden.

de.wikipedia.org

Die Wagen 3 und 7 sind jeweils mit einem einarmigen Stromabnehmer ausgestattet, der sich automatisch in Fahrrichtung ausrichtet.

de.wikipedia.org

Olivenöl-Pressen und historische Druckerpressen arbeiten nach dem Prinzip der einarmigen Hebelpressen.

de.wikipedia.org

Die bei Breakdance und Capoeira eingesetzten Handstände sind oft sehr dynamische, oder auch einarmige Versionen der turnerischen Grundfigur.

de.wikipedia.org

Er ist mit 105 Figuren ausgestattet, die einer Überlieferung zufolge ein einarmiger Knecht geschnitzt haben soll.

de.wikipedia.org

1933 erreichte er mit 89,5 kg im einarmigen Reißen links einen neuen Weltrekord.

de.wikipedia.org

In einem weiteren Bestseller, dem 2007 erschienenen Sachbuch Der einarmige Pianist.

de.wikipedia.org

Neue Coins kann man durch einen simulierten einarmigen Banditen gewinnen, für den pro Stunde fünf Versuche zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Die Riesenfelge kann rückwärts (Brust voraus), vorwärts (Rücken voraus) und einarmig ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

1920 ergänzte das einarmige Reißen die beiden Übungen zu einem Dreikampf, der innerhalb von fünf Gewichtsklassen ausgetragen wurde.

de.wikipedia.org