Traductions de „einscannen“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

beszkennel

einscannen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Teils wurden die auf den Ausflügen geschossenen Fotos eingescannt und als Texturen für das Spiel verwendet.

de.wikipedia.org

Sie liegt bereits dann vor, wenn etwa eine Unterschrift in ein Computerfax eingescannt wird oder sogar, wenn unter einer elektronischen Erklärung der Name eingetippt wird.

de.wikipedia.org

Der Einzahlungsschein wird oftmals eingescannt und dem Zahlungsempfänger übermittelt, so dass dieser das Feld «Zahlungszweck» selbst auswerten kann.

de.wikipedia.org

Die Zeichnungen wurden in den Computer eingescannt und ständig wiederverwendet.

de.wikipedia.org

Er wird etwa genutzt, um einlaufende Post oder zu archivierende Blätter genau durchzunummerieren, eventuell auch vor dem Einscannen zur Führung eines papierlosen Büros.

de.wikipedia.org

Teilweise sind diese auch mit einem Belegscanner ausgerüstet, mit dem ausgefüllte Überweisungsbelege vom Bankkunden selbst eingescannt werden können.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Adapter-Schablone können gerahmte Dias oder Dia- bzw. Negativ-Filmstreifen präzise eingescannt werden, je nach Bauform auch weitere Arten von transparenten Vorlagen.

de.wikipedia.org

Dabei wird ein Wort, das nicht eingescannt werden kann, mit dem ganzen Scantranslator geschrieben, als handle es sich dabei um einen gewöhnlichen Stift.

de.wikipedia.org

Für die Berechnung der Blattfläche wird häufig das jüngste voll entwickelte Blatt verwendet und direkt nach der Ernte vermessen (z. B. einscannen).

de.wikipedia.org

Erst nach dem kompletten Ausradieren der ursprünglichen Bleistiftskizze wird die Zeichnung eingescannt, am Computer koloriert und fertiggestellt.

de.wikipedia.org