allemand » hongrois

Traductions de „ekeln“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

Ekel SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Doch die Anfeuerungsrufe der Zuschauer ekeln sie an.
de.wikipedia.org
Die heuchlerische Freundlichkeit der Leute gegenüber der nun reichen Frau ekelt sie an; sie gibt sich so kalt und launisch, dass man sie schließlich ebenso fürchtet wie ehemals ihren Vater.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit äusserte er, es ekle ihn an, den Pinsel in die Hand zu nehmen, Kreide und Bleistift seien ihm aber weniger zuwider.
de.wikipedia.org
Es erscheint als selbstverständlich und normal, im Schlaf zu grunzen und sich vor Schweinefleisch zu ekeln.
de.wikipedia.org
Der Auswertung zufolge ekelten sich die sogenannten moralischen und die emotionalen Vegetarier mehr davor, Fleisch zu essen oder Fleisch zuzubereiten, als gesundheitlich motivierte Vegetarier.
de.wikipedia.org
Dennoch haben die meisten Menschen eher vor Schlangen Angst und ekeln sich eher vor Speichel.
de.wikipedia.org
Bis zum Alter von etwa zwei Jahren halten sie generell alles für essbar und ekeln sich vor nichts.
de.wikipedia.org
Die Mandantin ekelt sich nur noch vor ihrem Mann, fühlt sich benutzt und will sich deshalb scheiden lassen.
de.wikipedia.org
Eine transphobe Einstellung kann verbunden sein mit Vorurteilen, Aversionen und Ekeln gegenüber Trans*personen und zu Aggressionen gegen sie führen, bis hin zu gesellschaftlichen Diskriminierungen.
de.wikipedia.org
Das erbärmliche Küperhandwerk draußen in der Werkstatt ekele ihn unbeschreiblich an.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ekeln" dans d'autres langues

"ekeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires