allemand » hongrois

Traductions de „ertränken“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als er das Kind ertränken will, kommt er zu Besinnung, verzichtet auf die Rache und rettet sie.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden alle Diener und Sklaven, die ihr beim Bade behilflich waren, anschließend im See ertränkt.
de.wikipedia.org
Allen Wasserpferden ist eigen, dass sie Menschen anlocken, besonders Kinder, um sie im Wasser zu ertränken und zu fressen.
de.wikipedia.org
In einer Kneipe treffen beide erneut aufeinander und ertränken dann gemeinsam ihren Kummer.
de.wikipedia.org
Sie versuchen ihre Opfer unter Wasser zu ziehen und zu ertränken.
de.wikipedia.org
Erbost jagte der Kopf dem Mann nach und zerfleischte ihn (nach anderen Versionen zerrte der Kopf den Mann ins Wasser und ertränkte ihn).
de.wikipedia.org
Die Bedeutung des Ertränkens als Hinrichtungsmethode ging ab dem 16. Jahrhundert zurück, die letzte Hinrichtung durch Ertränken fand 1613 statt.
de.wikipedia.org
Auf dem Rückweg schleppte er die Statue an einem Seil hinter dem Boot her, um sie so symbolisch für ihre Sünden zu ertränken.
de.wikipedia.org
Die Wassergeister hätten die Macht, Staudämme zu brechen, Menschen und Tiere zu ertränken oder unter Wasser ziehen.
de.wikipedia.org
Die Bewohner des kleinen Slums ertränken ihre Sorgen am Abend gemeinsam mit einem Saufgelage am Lagerfeuer.
de.wikipedia.org

"ertränken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski