Traductions de „glatzköpfig“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

kopasz fej

glatzköpfig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufig war der ernsthaft wirkende, schon früh glatzköpfige Schauspieler dabei in Rollen als Autoritätsfigur zu sehen.

de.wikipedia.org

Vor kurzem verlängerte der glatzköpfige Torhüter seinen Vertrag bis 2010.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde der früh glatzköpfige Künstler mit dem markanten, breiten, norddeutschen Regiolekt erst seit den frühen 70er Jahren regelmäßig besetzt.

de.wikipedia.org

In seiner Urversion in den 1940er Jahren war er ein kleiner glatzköpfiger Mann in einem violetten Anzug mit einer grünen Fliege und einem Derbyhut.

de.wikipedia.org

Fortan spielte der fast glatzköpfige, korpulente Schauspieler meistens mürrische und schlecht gelaunte Figuren, welche in vielen Fällen älter als er selbst wirkten.

de.wikipedia.org

Er ist glatzköpfig, muss daher ein Toupet tragen und versucht alles diese Tatsache vor der Öffentlichkeit geheim zu halten.

de.wikipedia.org

Der hochgewachsene, glatzköpfige Brillenträger wurde wegen dieses Aussehens und seiner autoritativen Stimme häufig für humorlose oder übellaunige Autoritätsfiguren eingesetzt.

de.wikipedia.org

So lässt er ihn sagen: „Schaut mich an: glatzköpfig auch innen.

de.wikipedia.org

Wegen seines Aussehens sah er als Interpret keine Zukunft mehr, als ihn ein plötzlicher Haarausfall glatzköpfig machte.

de.wikipedia.org

Der kleingewachsene, fast glatzköpfige Charakterdarsteller mit einem faltenreichen Gesicht wurde oft in kleinen, aber markanten Rollen als missgelaunter oder geiziger Schotte besetzt.

de.wikipedia.org