Traductions de „internieren“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

internál

internieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Deutschstämmige wurden interniert oder mussten sich kontinuierlich bei der Polizei melden.

de.wikipedia.org

Zweieinhalb Jahre waren seine Familie und ihre Verwandten in Lagern interniert.

de.wikipedia.org

Daher werden die beiden als Juden interniert, kurz darauf aber dem amerikanischen Konsul übergeben.

de.wikipedia.org

Er wurde interniert, bis er in die sich formierenden Tschechoslowakischen Legionen eintreten konnte.

de.wikipedia.org

Aber auch Staatsbürger der Donaumonarchie wurden hier interniert, falls sie freundschaftlicher Gesinnung mit einem Feindstaat verdächtigt wurden.

de.wikipedia.org

Viele Mitarbeiter wurden interniert, einige verloren während des Krieges ihr Leben.

de.wikipedia.org

Keinen Monat später wurde er auf Veranlassung der Militärregierung verhaftet und interniert.

de.wikipedia.org

In der Kolonie wurden vor allem Zivilisten interniert, etwa zu gleichen Teilen Männer, Frauen und Kinder.

de.wikipedia.org

Drei weiteren russischen Schiffen gelang die Flucht in neutrale Häfen, wo sie sich internieren ließen.

de.wikipedia.org

Außer französischen Offizieren waren zeitweise auch niederländische Offiziere und Kadetten sowie ca. 1500 belgische Offiziere interniert.

de.wikipedia.org