hongrois » allemand

Traductions de „meißeln“ dans le dictionnaire hongrois » allemand (Aller à allemand » hongrois)

vés
meißeln, gravieren
véső
Meißel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von hier führt der Stollen wiederum horizontal in das Zentrum des Bauwerks, die Vorkammer, die unter Bodenniveau in den gewachsenen Fels gemeißelt wurde.
de.wikipedia.org
Feinheiten wurden nach der Abkühlung durch Schleifen, Meißeln und Bohren herausgearbeitet.
de.wikipedia.org
Sie bestanden aus einem Stein, auf dem ein Berliner Bär gemeißelt war sowie darunter eine Kilometerangabe.
de.wikipedia.org
In die Kämpfer der beiden inneren Kapitelle sind Inschriften gemeißelt.
de.wikipedia.org
Links und rechts davon sind, etwas unterhalb, zwei Engel gemeißelt.
de.wikipedia.org
Wurden ursprünglich nur einfache Grablöcher in den felsigen Untergrund gemeißelt, so entstanden mit der Zeit komplexere Systeme aus Kammern und Vorkammern.
de.wikipedia.org
Die Ausbesserungsarbeiten am Mauerwerk wurden von mehreren Steinmetzen vor Ort gemeißelt.
de.wikipedia.org
In der Altsteinzeit konnte man mit einfachen Steinwerkzeugen wie dem Faustkeil schaben, bohren und kratzen und mit dem Schlagstein meißeln.
de.wikipedia.org
Zum Schutz gegen das Wetter werden die Ziegelmauern noch mit Nilschlamm verputzt oder gemeißelt.
de.wikipedia.org
Die Nekropolen wurden in die Felsenwände der Steilküste oder in die von Schluchten gemeißelt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "meißeln" dans d'autres langues

"meißeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires