Traductions de „meinerseits“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

einerseits

einerseits

egyrészt

mein, meine, mein

1. mein:

mein

(az én) … -m

2. mein:

mein

enyém

der, die, das ist mein

ez az enyém

jenseits

jenseits(gen)

túl (-n)

diesseits

diesseits(gen)

innen (-n)

einerlei

einerlei

mindegy

einerlei

egyféle

andererseits

andererseits

másrészt, másrészről

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dem als »Baumstarks wissenschaftliches Testament« publizierten Schreiben von 1947 bekannte Baumstark »vor Gott [...] eine Kollektivschuld unseres Volks & jedenfalls eine persönliche Mitschuld meinerseits«.

de.wikipedia.org

Fragen meinerseits, nach welcher Seite hin und durch wen Angaben und Beschwerden eingelaufen seien, fanden die Antwort, dass darüber kein Aufschluss gegeben werden dürfte.

de.wikipedia.org

Alle Improvisation meinerseits ist natürlich niedergeschrieben und sie ist dadurch viel besser geworden; es ließ sie reifen.

de.wikipedia.org