hongrois » allemand

Traductions de „niedere“ dans le dictionnaire hongrois » allemand (Aller à allemand » hongrois)

le
ab(wärts), her-, hinab, her-, hinunter, nieder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Welche Mineralien unter das Bergregal fielen, war in einzelnen Bergbauländern unterschiedlich geregelt, es gab zwei Einteilungen: das obere oder höhere und das niedere Bergregal.
de.wikipedia.org
Diese Rechte gingen sogar über die niedere Gerichtsbarkeit hinaus und umfassten auch die Malefizigerichtsbarkeit über die Kapitelleute.
de.wikipedia.org
Mehl, der lediglich das niedere Bergregal besaß, eignete sich zur Finanzierung des Schlossbaus auch das dem Landesherrn zustehende Silber an.
de.wikipedia.org
Das spätmittelalterliche Gerichtswesen gliederte sich in die hohe und niedere Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Die Gerichtsgemeinden hatten auch die niedere Gerichtsbarkeit, während für die hohe Gerichtsbarkeit die Hochgerichte zuständig waren.
de.wikipedia.org
Die niedere Gerichtsbarkeit übte aber seit etwa 1433 der örtliche Lehn- oder Rittergutsbesitzer aus.
de.wikipedia.org
Das im Jahr 1602 umgebaute Dach war ursprünglich steiler, das niedere Zeltdach entstammt einer späteren Zeit.
de.wikipedia.org
Dabei wird hier der Begriff Dämon in einem weiten Sinn verwendet, ohne an eine Abstufung wie höhere Mythologie bzw. niedere Mythologie zu denken.
de.wikipedia.org
Dem Lehensherrn stand die hohe und niedere Gerichtsbarkeit in den beiden Dörfern zu.
de.wikipedia.org
Ein paar Jahre später erhielten die Grafen auch wieder die niedere Gerichtsbarkeit auf ihren Besitzungen und hatten zu ihrer alten Macht zurückgefunden.
de.wikipedia.org

Consulter "niedere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Polski