allemand » hongrois

Traductions de „quer“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

quer

Expressions couramment utilisées avec quer

kreuz und quer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Knüppel war ein längerer Stock, der dem Hund um den Hals quer vor die Vorderläufe gehängt wurde.
de.wikipedia.org
Bei diesem Verfahren wurden die getrockneten Produkte auf einer Fläche von ca. 4 m² längs und quer so geschichtet, dass genügend Hohlräume vorhanden waren.
de.wikipedia.org
In den folgenden zwei Viertel ist eine quer verlaufende Runzelstruktur ausgebildet, die Längsstruktur weniger deutlich.
de.wikipedia.org
Er besteht aus drei Elementen, die jeweils zweigeschossig sind und zwei quer zueinander stehenden Gebäuden mit einem Portalvorbau.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich eine quer zum Langhaus gelagerte niedrige Eingangshalle.
de.wikipedia.org
Zuerst hofften sie, man könnte die Stücke mit der Diplomatenpost senden, jedoch stellte sich das Außenministerium quer.
de.wikipedia.org
Die Startlinie wird ungefähr quer zur Windrichtung ausgelegt.
de.wikipedia.org
Hinter seinem Kopf befindet sich quer der Turnierhelm mit Adlerkopf.
de.wikipedia.org
Meist ist es quer über einen Zweig gestützt.
de.wikipedia.org
Regelmäßige Abstecher führen das Team quer durch das gesamte Bundesgebiet.
de.wikipedia.org

"quer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski