allemand » hongrois

Traductions de „sattester“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie räumt das ein und meint, sie hätte es satt, ständig nur von ihrer Schwester tyrannisiert zu werden.
de.wikipedia.org
Um einen satten Farbton zu erreichen, muss die Farbe in mehreren feinen (trockenen) Schichten aufgetragen werden.
de.wikipedia.org
Die Soldaten können sich wieder satt essen und fassen neuen Siegeswillen.
de.wikipedia.org
Zu seiner Überraschung war aber am Ende noch so viel Milch in dem Becher, dass er sich selbst daran satt trinken konnte.
de.wikipedia.org
Dafür geht neben neun satten Punkten noch ein ganz persönliches Dankeschön über den großen Teich!
de.wikipedia.org
Es besitze „eine satte Produktion und intelligente Texte,“ wobei kein Song ein Ausfall sei.
de.wikipedia.org
Genau genommen verschmäht er kaum ein Lebensmittel, denn er symbolisiert den Tod und der Tod ist niemals satt.
de.wikipedia.org
Er ist möglicherweise ein Übername für eine kümmerliche Siedlung auf kargem, sandigem Boden, der seine Bewohner „selten satt“ gemacht hat, also kaum ernährte.
de.wikipedia.org
Er wirft den Angehörigen der älteren Generation vor, satt und selbstgefällig geworden zu sein, und konfrontiert sie mit ihrer Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Er habe es satt, für seinen Dienst an der Gesellschaft schlechtgemacht zu werden.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Français | Polski