allemand » hongrois

Traductions de „scheitern“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

scheitern

Voir le tableau de conjugaison
scheitern
meghiúsul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zur nächsten Wahlperiode kandidierte er wieder, diese Wahl scheiterte aber.
de.wikipedia.org
Das „Scheitern“ bezieht sich auf die gescheiterten Hoffnungen, dass nach 1945 ein Neuanfang möglich gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von Polizei und Streikbrechern, scheitert der Streik jedoch und Jacks bester Freund, Crutchie, wird verprügelt und festgenommen.
de.wikipedia.org
Die ersten Hilfsversuche, die vom Bahndirektor und Freiwilligen unter Lebensgefahr unternommen wurden, scheiterten.
de.wikipedia.org
Die Wiederbesetzung der Pfarre scheiterte am Mangel an Geistlichen.
de.wikipedia.org
Eine Verlegung aus betrieblichen Gründen war schon früher erwogen worden, scheiterte aber immer aus verschiedenen Gründen.
de.wikipedia.org
1588 scheiterte ein Schiff der spanischen Armada vor der Küste.
de.wikipedia.org
Teils wurde auch versucht diese Kleidungsvorschriften mit einer Extra-Zahlung durch die Dhimmīs zu umgehen, was aber auch scheitern konnte.
de.wikipedia.org
Ein direktes Scheitern im Spiel ist nicht möglich.
de.wikipedia.org
Die Expedition wurde begonnen, scheiterte aber unterwegs an Meutereien.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "scheitern" dans d'autres langues

"scheitern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires