Traductions de „stupa“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

stumpf

stumpf

tompa, életlen

stumpf (Farbe)

fénytelen

stumm

stumm

néma

stur

stur

makacs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der Zeit wurde der aus Ziegeln gebaute Stupa von Plünderern auf der Suche nach Schätzen fast ausgehöhlt.

de.wikipedia.org

Der zentrale Stupa besteht aus drei übereinander angeordneten und unterschiedlich hohen Terrassen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer, erheblich größerer Stupa befindet sich etwas abseits der Tempels unweit des Wohngebäudes der Mönche hinter einer Jurte.

de.wikipedia.org

Über seinem Kopf befindet sich die Verbindung mit der höheren Dimension (Nirwana, Leere und Glück in einem), symbolisiert durch einen Stupa und einen blauen Himmel.

de.wikipedia.org

Die 49 m langen Seiten der unteren Terrasse sind umstellt von stilisierten Blumen und Opferschalen, der ebenfalls 49 m hohe Stupa ist komplett mit Blattgold überzogen.

de.wikipedia.org

Die Haupthalle ist als domartiger Stupa im indischen Stil erbaut.

de.wikipedia.org

Dabei erwerben sie materielle Werte in Form von Viehherden, religiöse Werte durch den Bau einer Stupa und politischen Einfluss durch die Entsendung von Delegationen.

de.wikipedia.org

Es sind die Ruinen ehemaliger Privat- und Verwaltungsgebäude zu sehen, am Nordrand sind Reste zweier buddhistischer Klöster und eines großen Stupas zu sehen.

de.wikipedia.org

Sein Stupa ist mit 614 kg Gold, 868 wertvollen Steinen und 246.794 Juwelen geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Wandpfeiler dieser Stupa zeigen griechischen Einfluss.

de.wikipedia.org