allemand » hongrois

I . umgekehrt ADJ

II . umgekehrt ADV

I . umkehren VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . umkehren VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für negativ geladene Teilchen gilt dasselbe mit umgekehrten Vorzeichen (siehe z. B. Gegenfeldmethode beim Photoeffekt).
de.wikipedia.org
Die Formel kommt (obwohl der Empfangspunkt eine differentielle Fläche ist) ohne unanschauliche differentielle Größen aus, wenn sie unter Verwendung des umgekehrten Sichtfaktors formuliert wird.
de.wikipedia.org
Die Entfaltung, in Bezug auf das Maskenspiel auch als die neutrale Maske bekannt, stehe im Gleichgewicht zwischen der Wellenbewegung und der umgekehrten Wellenbewegung, und entstehe aus der Mitte heraus.
de.wikipedia.org
Übertreffen die Erwerbs- und Vermögenseinkommen ("Haben") die Erwerbs- und Vermögensausgaben ("Soll"), spricht man von einer aktiven Erwerbs- und Vermögensbilanz (passiv im umgekehrten Fall).
de.wikipedia.org
Im umgekehrten Fall können bis zu 25 Helikopter mitgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die umgekehrten Effekte führen zu einer Verbesserung der Handelsbilanz und eventuell sogar zu einem Handelsbilanzüberschuss.
de.wikipedia.org
Beim umgekehrten Fall, also, wird von Stromanpassung gesprochen, weil eine Änderung von die Ausgangsstromstärke in der Verbindungsleitung kaum ändert.
de.wikipedia.org
Im umgekehrten Fall könnten durch Abrutschen die Halbschalen durch den Gummizug zurückschnellen und evtl.
de.wikipedia.org
Nicht selten findet man nicht nur einen umgekehrten frontalen Überbiss, sondern eine vollständige Umfassung des Oberkiefers durch den Unterkiefer.
de.wikipedia.org
Für Verkaufssignale gelten die umgekehrten Regeln.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires