Traductions de „Umgebung“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Umgebung SUBST f

Umgebung

környezet

Umgebung GEOG

környék

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder Baustoff steht in einem Feuchtegleichgewicht zu seiner Umgebung.

de.wikipedia.org

Der Saal lag einen Meter tiefer als die äußere Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Umgebung des Ortes ist immer noch geprägt von der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

In der Umgebung der Stadt wurde prähistorische Kleinfunde gemacht.

de.wikipedia.org

Zwei landwirtschaftliche Produkte der Umgebung dürfen offiziell die Herkunftsbezeichnung der Gemeinde tragen.

de.wikipedia.org

In der unmittelbaren Umgebung des Fundortes entdeckte man mehrere Tierskulpturen, die möglicherweise zum Schutz des Heiligtums aufgestellt worden waren.

de.wikipedia.org

Die physiologische Umgebung, welche die Mutter für den Embryo und Foetus bietet, ist kritisch für sein Wohlergehen noch lange nach der Geburt.

de.wikipedia.org

Das Wappen soll auf die waldreiche Umgebung des Ortes hinweisen.

de.wikipedia.org

Die Umgebung besteht aus einer schwarz bis dunkelgrauen Felsenlandschaft mit kalkhaltigem Gestein.

de.wikipedia.org

Im Dorf und seiner Umgebung gibt es einige Unterkunftsmöglichkeiten und Hüttenbetriebe.

de.wikipedia.org