allemand » hongrois

Traductions de „vertiefen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

vertiefen

vertiefen
(el-, ki)mélyít

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er unterquert die Islisbergerstrasse und verläuft nun leicht vertieft, während das säumende Gehölz breiter und dichter wird.
de.wikipedia.org
Meist ist die Hutmitte schon bei jungen Fruchtkörpern trichterförmig vertieft.
de.wikipedia.org
Die Erkenntnisse der Studie wurden bis Anfang 2017 im Rahmen einer Machbarkeitsuntersuchung vertieft und bestätigt.
de.wikipedia.org
Sie bildet ihre Angehörigen in militärischen Angelegenheiten aus und vertieft dieses Wissen in Übungen.
de.wikipedia.org
Der 6–10 cm breite Hut ist jung kugelig, später gewölbt bis flach ausgebreitet und in der Mitte bisweilen leicht vertieft.
de.wikipedia.org
Durch den Missbrauch von Werkverträgen hätten sich auch die Spaltungslinien innerhalb von Belegschaften vertieft.
de.wikipedia.org
Danach vertiefte er sein Wissen in der Seidenbandweberei.
de.wikipedia.org
Auch persönliche Reflexionen seines Lebens vor der Handlungszeit des Buches sind mit solchen Illustrationen ausgestattet und vertieft.
de.wikipedia.org
Seine letzten Forschungen haben in den theologischen Aspekten des Denkens von Eiximenis vertieft.
de.wikipedia.org
Die atemstimulierende Einreibung hat die namengebende Wirkung, die Atmung zu vertiefen und den Atemrhythmus zu beruhigen.
de.wikipedia.org

"vertiefen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski