allemand » hongrois

Traductions de „verzerrt“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

verzerrt

verzerrt
(el)torzított, eltorzult, torz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch die durch die Leerstellen resultierende Verschiebung der Aluminium-Atome entsteht eine verzerrt tetraedrische Koordination der Sauerstoff-Atome von vier Aluminium-Atomen.
de.wikipedia.org
Zu kleine erhöhen die Kondition nur wenig, zu große führen zu verzerrter Anpassung.
de.wikipedia.org
Das heutige Erscheinungsbild der Stadt, insbesondere des so genannten Nordpalastes, ist durch erhebliche Restaurierungsmaßnahmen verzerrt.
de.wikipedia.org
Bei Breitbildfernsehern gibt es eine „Panoramafunktion“, mit der Fernsehbilder nichtlinear vom 4:3-Format ins 16:9-Format verzerrt werden.
de.wikipedia.org
In dieser Form ist das Signal sehr stark verzerrt.
de.wikipedia.org
Die Methode wahre Gestalt bietet eine Möglichkeit, ebene Figuren, die in Grund- und Aufriss verzerrt vorliegen, durch 2 Umprojektionen (s. Zweitafelprojektion) zu entzerren.
de.wikipedia.org
Da die Güterpreise stark nach unten verzerrt waren, bedienten sich Staaten der Subventionierung von Inputs wie Bewässerung, Dünger und Krediten.
de.wikipedia.org
Kleinste Abweichungen durch Passerungenauigkeiten können mit bloßem Auge erkannt werden, da das Bild verzerrt erscheint.
de.wikipedia.org
Dann ist verzerrt und nicht mehr konsistent für.
de.wikipedia.org
Der Betriebsstrom beziehungsweise das Tastverhältnis enthalten logarithmisch verzerrt die Hüllkurve des empfangenen Signals.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verzerrt" dans d'autres langues

"verzerrt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires