Traductions de „vorbestraft“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

vorbestraft

vorbestraft

büntetett előéletű

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war wegen Diebstahls, Betrugs und Gewaltdelikten vorbestraft.

de.wikipedia.org

Nach Medienrecherchen ist er neunmal vorbestraft, etwa wegen Betrug, Erpressung, Missbrauch von Titeln und Tragen von gefährlichen Quarzhandschuhen auf einer rechten Demonstration.

de.wikipedia.org

Auch andere Mitglieder sind insbesondere wegen Körperverletzungs- und Drogendelikten vorbestraft.

de.wikipedia.org

Sein alkoholkranker und vorbestrafter Vater kam bei einem Hausbrand um, als der Junge neun Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Zudem war Bower nicht vorbestraft und leugnete die Verbrechen.

de.wikipedia.org

Vorbestrafte Polizeibeamte oder solche, gegen die Ermittlungsverfahren laufen, werden nicht vom Dienst suspendiert, sondern sogar von politischen Behörden unterstützt.

de.wikipedia.org

Es gelingt einem Polizisten, in die Bande aufgenommen zu werden, da er sich unter anderem als vorbestrafter Polizistenhasser ausgibt.

de.wikipedia.org

Er musste die Haftstrafe nicht antreten, da er nicht vorbestraft war und die Strafe unter einer Grenze von zwei Jahren blieb.

de.wikipedia.org

Der Sänger war bereits vorher wegen Landfriedensbruch, schwerer Körperverletzung und Sachbeschädigung vorbestraft.

de.wikipedia.org

Sie war wegen gemeinschaftlichen Diebstahls (2007) und gefährlicher Körperverletzung (2008) vorbestraft.

de.wikipedia.org