Traductions de „Überrest“ dans le dictionnaire allemand » italien

Überrest SUBST m

1. Überrest:

Überrest

resto m

Überrest

avanzo m

Idiomes/Tournures:

die sterblichen Überreste pl

le spoglie mortali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Möglicherweise handelt es sich dabei aber auch um die Überreste eines Wohnturms (sog.

de.wikipedia.org

An der Stielspitze befindet sich als Überrest des Velums eine angedeutete Ringzone.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist der einzige bauliche Überrest des Klosters.

de.wikipedia.org

Derzeit existieren lediglich Überreste von Erdwällen und Wassergräben.

de.wikipedia.org

Oberflächlich sind heute keine Überreste des Klosters mehr sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Idee, verschiedene Versionen einer Datei zu verwalten, wird teilweise als Überrest veralteter Programmiertechniken begriffen.

de.wikipedia.org

In Überresten ist noch ein Stadttor des Rheinkasemattenkorps erhalten.

de.wikipedia.org

Ab dem folgenden Tag um 16 Uhr wurde grauer Rauch beobachtet, der aus den Überresten des Reaktorgebäudes aufstieg.

de.wikipedia.org

Die baulichen Überreste der Klostergebäude wurden 1944 zerstört.

de.wikipedia.org

Nach der Auswertung zu schließen, dürften von diesem Kastell noch umfangreiche Überreste erhalten sein.

de.wikipedia.org