Traductions de „überdimensional“ dans le dictionnaire allemand » italien

überdimensional ADJ

überdimensional

di dimensioni eccessive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch existierten überdimensional große Stücke, die wahrscheinlich nur eine Prestige-Wirkung hatten bzw. vermutet man, dass damit um besonders begehrte Frauen geworben wurde.

de.wikipedia.org

Die überdimensional hohen Schornsteine mussten jedoch bereits im Jahre 1733 abgetragen werden, da sie sich als Fehlkonstruktionen erwiesen hatten.

de.wikipedia.org

In den 1990ern fokussierte er sich auf die Größe der Objekte, so dass überdimensionale Skulpturen und Rauminstallationen aus dem häuslichen Umfeld entstehen.

de.wikipedia.org

Displayschriften werden demgegenüber für kurze Texte, vor allem für Überschriften/Headlines und für besondere Auszeichnungszwecke, sowie für Beschriftungen in überdimensionalen Größen, z. B. Anzeigetafeln, gestaltet.

de.wikipedia.org

Ein überdimensionaler Hahn wurde so konstruiert, dass er mit den Flügeln flattern, Hals und Kopf heben und den Schnabel öffnen kann.

de.wikipedia.org

Als Wegweiser des Radwegs dienen überdimensionale, etwa 1,50 Meter hohe farbige Spielfiguren.

de.wikipedia.org

Das Siegel zeigt einen überdimensionalen Diamanten auf einem Berggipfel, im Vordergrund sind Tabakpflanzen.

de.wikipedia.org

Auch Stifte waren ein beliebtes Symbol, teilweise als überdimensionale Plastik.

de.wikipedia.org

Hier hebt und senkt die Welle die Nockenhebel einer überdimensionalen Achse.

de.wikipedia.org

Derzeit gibt es das aus 98 Einzelteilen bestehende Original auch als überdimensionale Stehlampe auf Rollen.

de.wikipedia.org