Traductions de „Abendrot“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abendrot <-s> SUBST nt

Abendrot

rosso m della sera

Expressions couramment utilisées avec Abendrot

Abendrot, Schönwetterbot’ sprichw

rosso di sera bel tempo si spera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gegendämmerung ist eine spezielle Form des rötlich gefärbten Abendhimmels, bei dem sich das Abendrot am gegenüberliegenden Himmelssegment zeigt.

de.wikipedia.org

So ist er auf den Liedern Ein funken Abendrot und Lug und Litanei zu hören, zu diesen er auch die Texte schrieb.

de.wikipedia.org

Als Abendrot bezeichnet man eine rötliche Färbung des Abendhimmels bei tiefem Sonnenstand, also während des Sonnenuntergangs.

de.wikipedia.org

Er nahm den Übergang zwischen dem weißen Mittagslicht über das Abendrot (mit einem grünen Schimmer) zum dunklen Nachthimmel.

de.wikipedia.org

Eine doppelt so große Frequenz wird um das 2 4 -fache (= 16-fache) mehr gestreut, dies ist die Ursache für das Himmelblau und das Abendrot.

de.wikipedia.org

Die Handlung ist in der Sicht des neugeborenen Vampirs geschrieben und findet parallel zur Geschichte Bis(s) zum Abendrot statt.

de.wikipedia.org

Für das Debütalbum Im Abendrot wurde der Titel nochmal neu aufgenommen.

de.wikipedia.org

Das Abendrot ist weg, die Erde kalt.

de.wikipedia.org

Alljährlich bietet sich dem Besucher bei guter Witterung ein wunderbarer Ausblick auf die Alpen sowie auf ein schönes Abendrot-Panorama.

de.wikipedia.org

Zu den Naturschauspielen gehören Naturereignisse, wie das Polarlicht, das Zodiakallicht und das Meeresleuchten, auch Alpenglühen, Wetterleuchten, Sternschnuppenschwärme, Regenbögen, Morgen- oder Abendrot, Schneefall.

de.wikipedia.org