Traductions de „Abfahrtsrennen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abfahrtsrennen SUBST nt

Abfahrtsrennen

(gara f di) discesa f libera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus der Geschichte geht hervor, dass sogar angedacht war, für Frauen keine Abfahrtsrennen mehr zu veranstalten, da sie den Anforderungen der modernen Strecken nicht gewachsen seien – dies schon 1953.

de.wikipedia.org

Ein schwerer Sturz im Abfahrtsrennen unterbrach zunächst seine Karriere.

de.wikipedia.org

Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports.

de.wikipedia.org

Er ist unter anderem für die Vorbereitung und Kurssetzung von Abfahrtsrennen zuständig.

de.wikipedia.org

Sie stellten fest, dass hier ein Abfahrtsrennen in einem dafür nicht geeigneten Gelände auszutragen war, wenngleich die Veranstalter sich noch so sehr um optimale Bedingungen bemüht hatten.

de.wikipedia.org

Bei ihren anfangs seltenen Super-G und Abfahrtsrennen blieb sie noch ohne Weltcuppunkte.

de.wikipedia.org

Er startete im Slalom, Riesenslalom und im Abfahrtsrennen.

de.wikipedia.org

Für die alpinen Abfahrtsrennen war der Höhenunterschied am Teine zu gering.

de.wikipedia.org

Es dauerte zwei Jahre, bis er sich bei einer Kombinationswertung unter den besten Zehn platzieren konnte und noch einmal zweieinhalb Jahre bis dies auch in einem Abfahrtsrennen gelang.

de.wikipedia.org

Dreßen ist damit der erste Deutsche, der zwei aufeinanderfolgende Weltcup-Abfahrtsrennen gewann.

de.wikipedia.org