Traductions de „Abschwächer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abschwächer <-s, Abschwächer> SUBST m

1. Abschwächer FOTO :

Abschwächer

bagno m d’indebolimento

2. Abschwächer ELEK :

Abschwächer

attenuatore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ist notwendig, um die einzelnen Tonwerte anschließend mit Farmerschen Abschwächer bearbeiten zu können.

de.wikipedia.org

In der Fotoentwicklung ist es ein Abschwächer.

de.wikipedia.org

Dennoch lässt sich der elektronische erzeugte Rasterpunkt nachträglich manuell durch Farmerschen Abschwächer gut verändern.

de.wikipedia.org

In der Schlussphase nach der Positiventwicklung musste der Fotograf meistens die Übergänge zwischen den einzelnen Bildpartien mit dem Abschwächer oder dem Pinsel nachbehandeln.

de.wikipedia.org

Er hatte nun die Möglichkeit, den Farbauszug insgesamt in einer flachen Schale mit Abschwächer oder Verstärker zu bearbeiten.

de.wikipedia.org

Er hatte nun die Möglichkeit, den Farbauszug insgesamt in einer flachen Schale mit Farmerschen Abschwächer oder Verstärker zu bearbeiten.

de.wikipedia.org

Er gilt als der zuverlässigste und in der Praxis am meisten verwendete Abschwächer.

de.wikipedia.org

Zudem kann der unipolare Kanal als bidirektionaler Widerstand benutzt werden und somit nicht nur Gleich-, sondern auch Wechselströme beeinflussen, was z. B. bei Dämpfungsschaltungen (Abschwächer, Muting) genutzt wird.

de.wikipedia.org

Optische Abschwächer mit Glasfaser-Anschluss werden auch für Messzwecke verwendet.

de.wikipedia.org

Solche Universalbausteine enthalten oft Abschwächer- oder Verstärkerschaltungen an Ein- und Ausgängen, damit ein Signal innerhalb der vorgegebenen Spannungsgrenzen skaliert werden kann.

de.wikipedia.org