Traductions de „Absplitterung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Absplitterung <Absplitterung, -en> SUBST f

1. Absplitterung:

Absplitterung

lo scheggiarsi

2. Absplitterung fig :

Absplitterung

sfaldatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedoch kam ein Konkurrent oder Absplitterung nie vor.

de.wikipedia.org

Durch eine Absplitterung ist der Gesichtsbereich heute nicht mehr sichtbar.

de.wikipedia.org

Einer der Molaren wies eine größere seitliche Absplitterung auf, die vermutlich durch die starken Schläge auf den Kopf des Mannes verursacht wurde.

de.wikipedia.org

Anfang 2003 kollidierte er mit einem Motorrad und erlitt einen Kiefer- und Nasenbeinbruch und eine Absplitterung an einem Halswirbel.

de.wikipedia.org

Dabei zog er sich einen Trümmerbruch im rechten Oberschenkel sowie eine Absplitterung an der Hüftpfanne und weitere Verletzungen zu.

de.wikipedia.org

Dies soll bei einem eventuellen Durchschuss die Absplitterung von Panzerungsmaterial in den Innenraum verhindern.

de.wikipedia.org

Es fand sich aber eine Absplitterung in der Höhe des Herzens, die von einem spitzen Gegenstand verursacht wurde.

de.wikipedia.org