Traductions de „Adjutantur“ dans le dictionnaire allemand » italien

Adjutantur <Adjutantur, -en> SUBST f MIL

Adjutantur

ufficio m dell’aiutante di campo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1813 kam er zur Adjutantur im schlesischen Schützenbataillon.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreichem Abschluss erhielt er aufgrund seiner Kriegsverdienste einige Monate später die Beförderung zum Oberleutnant und kehrte in den Tätigkeitsbereich zurück, der ihm am meisten lag – die Adjutantur.

de.wikipedia.org

Der Adjutantur oblagen persönliche Angelegenheiten, Beförderungen, Gesuche, Ordensverleihungen und Listenführung (Stärken, Ersatz, Verluste, Munitionsbestände).

de.wikipedia.org

Mit seiner Beförderung zum Kapitän kam er in die Adjutantur.

de.wikipedia.org

Generalstabsoffiziere werden in herausgehobenen Stabsverwendungen, in der Adjutantur oder auf Dienstposten höherer Truppenkommandeure eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Kanzlei ist in verschiedene „Gruppen“ aufgeteilt: Gruppe europäische und internationale Angelegenheiten, Protokoll und Organisation, Gruppe rechtliche, soziale und administrative Angelegenheiten, Gruppe Inland und Adjutantur des Bundespräsidenten.

de.wikipedia.org

1883 gab er die Adjutantur auf und wurde Hofmarschall.

de.wikipedia.org