Traductions de „Alpental“ dans le dictionnaire allemand » italien

Alpental <-[e]s, -täler> SUBST nt

Alpental

valle f alpina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Straße stellt eine wichtige Verbindung der Alpentäler und wichtige touristische Funktionen dar.

de.wikipedia.org

Der daraus resultierende Saumhandel war in den betroffenen Alpentälern eine wichtige Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

In manche Alpentäler kamen sie erst mit dem Bau der ersten Supermärkte.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz in engen Alpentälern waren damals kurze Start- und Landestrecken sowie eine sehr gute Steigleistung erforderlich.

de.wikipedia.org

Der Untergrund besteht überwiegend aus Erosionsmelasse, die die Alpentäler im Tertiär gefüllt haben.

de.wikipedia.org

Das Rebhuhn lebt hauptsächlich in tieferen Lagen unterhalb von 600 m, es ist aber auch in höheren Lagen der Mittelgebirge und Alpentäler zu finden.

de.wikipedia.org

Dennoch konnten sich in den Alpentälern Geheimprotestanten halten.

de.wikipedia.org

In den Alpentälern ist sie oft mit der Besenheide vergesellschaftet.

de.wikipedia.org

Seit der Bronzezeit trieben die Bewohner der Alpentäler im Sommer ihre Tiere auf die Urwiesen oberhalb der Baumgrenze (1800 bis 2400 m).

de.wikipedia.org

Nur in warmen südlichen Alpentälern ist sie auch bis auf 1300 Meter zu finden.

de.wikipedia.org