Traductions de „Alpenverein“ dans le dictionnaire allemand » italien

Alpenverein SUBST m

Alpenverein

club m alpino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Übereinkunft der Alpenvereine von 1984 ist die Lasörlinggruppe Teil der Venedigergruppe und bildet deren südöstlichen Teil.

de.wikipedia.org

Der Alpenverein verwendet zur Abgrenzung von anderen Wegebezeichnungen für einen Weitwanderweg eine Mindestlänge von 300 Kilometern sowie einen Verlauf durch mindestens drei Bundesländer/Kantone.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Gipfels steht die Buschberghütte, mit nur die tiefstgelegene Hütte des Alpenvereins.

de.wikipedia.org

Der Entscheidung sind zähe Verhandlungen mit der Aufsichtsbehörde, dem Landesausschuß für Natur und dem Alpenverein vorausgegangen.

de.wikipedia.org

Die Notunterkünfte werden meist von den Sektionen der Alpenvereine gepflegt.

de.wikipedia.org

Die Alpenvereine empfehlen deshalb, Klettersteigsets mit elastischen Karabinerästen, die in der Liste als bedenklich aufgeführt sind, nicht mehr zu benutzen.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde die Sektion als „Deutscher & Österreichischer Alpenverein Sektion Garmisch“ (DuÖAV) am 28. September 1887 durch Max Byschl (1855–1931).

de.wikipedia.org

Bereits 1869 errichtete der Alpenverein einen 21 m hohen Turm, der 1888 durch einen neuen ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Es ist ratsam, sich vor einem Hüttenbesuch bei den Alpenvereinen oder in den Talorten zu erkundigen.

de.wikipedia.org

Wegen der desolaten Bausubstanz der Hütte und der Dolinenbildung am Standort der Hütte beschloss der Alpenverein einen Neubau nächst der vorhandenen Hütte.

de.wikipedia.org