Traductions de „Amtstracht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Amtstracht <Amtstracht, -en> SUBST f

Amtstracht

abito m ufficiale

Amtstracht (von Richtern)

toga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist stets schwarz und gilt als Bestandteil der Amtstracht, dem Talar.

de.wikipedia.org

Über das Tragen einer Amtstracht entscheidet nach dem Prädikantengesetz das Presbyterium.

de.wikipedia.org

Äußerlich sichtbar wurde diese Reform mit der Übernahme einer klassizistischen Kirchen-Bauform und einer Amtstracht der Rabbiner, die der von Pastoren ähnelte.

de.wikipedia.org

Für den heutigen Synagogengottesdienst gibt es unterschiedliche Amtstrachten; er kann auch ohne besondere Gewänder gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Eine Amtstracht ist Teil der Berufskleidung einer herausgehobenen Gruppe von Amtsträgern.

de.wikipedia.org

Die Amtstracht der Richter entsprach hingegen der ihrer jeweiligen Herkunftsländer.

de.wikipedia.org

Die Mächtigen, wenn sie ihrer würdigen Amtstracht beraubt werden, sind nur noch lächerliche Witzfiguren.

de.wikipedia.org

Von ihm sind Münzen bekannt, die ihn in Amtstracht und Mitra mit wechselnden Insignien zeigen.

de.wikipedia.org

Es gab verschiedentlich gerichtliche Auseinandersetzungen über den Missbrauch von Titeln und Amtstracht der römisch-katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Das Epitaph des Bischofs zeigt ihn in prunkvoller Amtstracht und den bischöflichen Insignien.

de.wikipedia.org