Traductions de „Anreiz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Anreiz SUBST m

Anreiz

stimolo m

Anreiz

incentivo m

ein Anreiz zum Sparen

un incentivo al risparmio

Anreiz SUBST

Entrée d'utilisateur

Anreiz m

incentivo m

staatlicher Anreiz m

incentivo statale m

Expressions couramment utilisées avec Anreiz

ein Anreiz zum Sparen

un incentivo al risparmio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen den Zielen der Organisation und des Individuums bzw. des Teams soll durch den bewussten Einsatz von Anreizen eine Übereinstimmung erzielt werden.

de.wikipedia.org

Anreizsysteme () bezeichnen die Gesamtheit der einem Individuum gewährten materiellen und immateriellen Anreize, die für den Empfänger einen subjektiven Wert (Anreizwert, Befriedigungswert, Valenz, Nutzen) besitzen.

de.wikipedia.org

In der Regel ist Gruppenzwang der wichtigste Anreiz für die Umsetzung der erarbeiteten Empfehlungen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das Nashgleichgewicht realisiert, das heißt keiner der Spieler hat einen Anreiz davon abzuweichen.

de.wikipedia.org

Da die Privatinitiative trotz vieler Anreize nicht allzu groß war, wurden staatliche Manufakturbetriebe eingerichtet.

de.wikipedia.org

So hatten die Geparde einen Anreiz, sich wie in freier Wildbahn viel zu bewegen und ihr Jagdverhalten auszuüben.

de.wikipedia.org

Rund hundert Familien siedelten hier nach der Gründung, denen als Anreiz ihre Häuser geschenkt wurden.

de.wikipedia.org

Dies ist natürlich kein großer Anreiz für private enforcement, was auch einen der Hauptkritikpunkte an der Vorschrift darstellt.

de.wikipedia.org

Die spirituellen Anreize zur Arbeit sollten neben den materiellen Anreizen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Gegner befürchten, ein bedingungsloses Grundeinkommen werde Bürger häufiger zur Untätigkeit verleiten, da der materielle Anreiz zur Aufnahme einer Arbeit sinke.

de.wikipedia.org