Traductions de „Anwohnerschaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Anwohnerschaft <Anwohnerschaft> SUBST f

Anwohnerschaft

abitanti mpl

Anwohnerschaft

vicini mpl

Anwohnerschaft

vicinato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anwohnerschaft verfügt im Durchschnitt über ein gehobenes Einkommen.

de.wikipedia.org

Im Kanton Zug regte sich seitens der Anwohnerschaft Unmut über Elektrosmog.

de.wikipedia.org

Für einen Großteil des Viertels existiert seit 1983 eine Erhaltungssatzung, für die sich die traditionell selbstbewusste Anwohnerschaft des Viertels mit großem bürgerschaftlichen Engagement eingesetzt hatte.

de.wikipedia.org

Hier kann mit der kontinuierlichen Überwachung ein Beitrag zum Schutz der Anwohnerschaft erreicht werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der 2007 formulierten Anliegen und Bedürfnisse der Anwohnerschaft wurde die Interventionszone 2009 u. a. mit einem grossen Klettergerüst ausgestattet.

de.wikipedia.org

Heute ist sie das Symbol der Lesben- und Schwulenbewegung, hat aber eine gemischte Anwohnerschaft, die sich gegenseitig respektiert.

de.wikipedia.org

Die damit verbundene Lärmentwicklung sowie die steigenden Mieten führen mitunter zu Spannungen in der Anwohnerschaft.

de.wikipedia.org

Nach Protesten der Anwohnerschaft wurde dieser Plan jedoch fallen gelassen und das Gelände zu einem öffentlichen Park umgestaltet.

de.wikipedia.org

Solche Methoden verlieren daher an Bedeutung und stoßen auch mehr und mehr auf Widerstand in der Anwohnerschaft.

de.wikipedia.org

Die lokalen Geschäfte sind überwiegend auf die Anwohnerschaft eingerichtet.

de.wikipedia.org