Traductions de „Arbeitsverfahren“ dans le dictionnaire allemand » italien

Arbeitsverfahren <-s, Arbeitsverfahren> SUBST nt

Arbeitsverfahren

processo m ( od metodo m ) di lavorazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund europäischer Vorgaben in der Arbeitssicherheit entstand das Arbeitsverfahren mit einem zweiten Sicherungsseil.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ermöglicht der Gerätekomplex fünf sogenannte Betriebsarten, die als Arbeitsverfahren bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Die Graveur-Ziselur, bei der auch die Werkzeuge und die Arbeitstechniken des Graveurs benötigt werden, nutzt beide Arbeitsverfahren.

de.wikipedia.org

Sie beziehen sich auf Arbeitsverfahren und Tätigkeiten mit organischen Lösemitteln und Lösemittelfarben im Verpackungstief- und Flexodruck (Rollenbreite > 500 mm) in verschiedenen Arbeitsbereichen.

de.wikipedia.org

Bei den verschiedenen Arbeitsverfahren der Hauptuntersuchung können die Beschäftigten inhalativen Belastungen ausgesetzt sein.

de.wikipedia.org

Wegen der prinzipbedingten Unterschiede zwischen ottomotorischen und dieselmotorischen Arbeitsverfahren, müssen auch die Möglichkeiten der Abgasnachbehandlung getrennt betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Die Werkstoffe und Arbeitsverfahren dürfen dabei nur als Richtangaben verstanden werden und sind aus Platzgründen nicht vollständig aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Verband setzte sich zum Ziel, als legitimer Ansprechpartner die Interessen der Anwender durchzusetzen und das Arbeitsverfahren genehmigungsfähig zu machen.

de.wikipedia.org

Mit weltweit über 15.000 lizenzierten Industriekletterern die größte Vereinigung im Bereich der seilunterstützten Arbeitsverfahren.

de.wikipedia.org

Er führt die Dienstaufsicht, insbesondere im Hinblick auf die Überwachung der Einhaltung der Flugsicherheits-, Umwelt- und Arbeitssicherheitsbestimmungen, allgemeinen Regeln der Technik und befohlenen Arbeitsverfahren.

de.wikipedia.org