Traductions de „Artistik“ dans le dictionnaire allemand » italien

Artistik <Artistik> SUBST f

1. Artistik:

Artistik

arte f (nel circo o nel varietà)

2. Artistik:

Artistik (körperliche Geschicklichkeit)

arte f

Artistik (körperliche Geschicklichkeit)

abilità f

Artistik (formale Beherrschung)

abilità f formale, padronanza f tecnica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Feuershow kombiniert Feuereffekte mit Elementen aus der Artistik, Tanz, Schauspiel und darstellenden Kunst.

de.wikipedia.org

Spezielle Varianten in der Artistik arbeiten mit mehr als einer Person, losen oder aufgehängten Stangen, so dass sich noch weitere Freiheitsgrade ergeben.

de.wikipedia.org

In seinem zweiten größeren Buch, Affekt und Artistik.

de.wikipedia.org

Einradfahren und Artistik wird von Kindern und Jugendlichen sommers in Kursen der Zirkusschulen gelernt.

de.wikipedia.org

Vergleichbar dem Schleuderbrett, wird auch eine spezielle Schaukelkonstruktion in der Artistik verwendet.

de.wikipedia.org

Theater: Kreativität und Selbstständigkeit werden neben Sport, Artistik, Gesellschaftsspiel und Musik durch diverse Theaterprojekte gefördert.

de.wikipedia.org

Die Musik löste sich schon seit dem 18. Jahrhundert vom Anspruch, Handlungen abzubilden, Tanz und Artistik folgten im späteren 19. Jahrhundert nach.

de.wikipedia.org

Als Unterhaltungskünstler werden aber auch zum Beispiel Zauberer, Jongleure und andere der Artistik nahestehende Künstler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Während beim Eisschnelllauf ein direkter Vergleich mit Rangfolge über Zeiten möglich ist, richtet sich beim Eiskunstlauf die Wertung nach Artistik und Zeitgeschmack.

de.wikipedia.org

2013 begann eine intensive Zusammenarbeit mit der Ballettchoreografin Anna Svitlychenko und den Studenten der staatlichen Ballettschule & Schule für Artistik Berlin.

de.wikipedia.org