Traductions de „Auflösungserscheinung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Auflösungserscheinung <Auflösungserscheinung, -en> SUBST f

Auflösungserscheinung → Auflösungsprozess

Voir aussi : Auflösungsprozess

Auflösungsprozess <-es, -e> SUBST m

Auflösungsprozess

processo m di dissoluzione, di disfacimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch das schlechte Abschneiden bei der Reichstagswahl 1912 führte zu Auflösungserscheinungen der Partei.

de.wikipedia.org

Die Lagerleitung bekämpfte erfolglos die Disziplinlosigkeit und Auflösungserscheinungen des Lagerpersonals, denn das Verhalten der an Korruption und Willkür gewöhnten Lager-Ustasche änderte sich dadurch kaum.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren machten sich verstärkt Auflösungserscheinungen der traditionellen Verbandsstrukturen bemerkbar.

de.wikipedia.org

Bereits während des Krieges zeigte die Konföderation erste Auflösungserscheinungen.

de.wikipedia.org

In der Spätphase der Republik fing die tribunizische Gewalt an, Auflösungserscheinungen zu zeigen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt hatten die Wehrmachtsverbände bereits starke Auflösungserscheinungen.

de.wikipedia.org

Die Mumie zeigte einige Auflösungserscheinungen, da das Grab auf Höhe des Grundwasserspiegels lag.

de.wikipedia.org

Nach feststellbaren Auflösungserscheinungen im Jahr 2017, stellte der Verband seine satzungsgemäße Geschäftstätigkeit 2018 endgültig ein.

de.wikipedia.org

So kann man an natürlichen Diamanten immer Auflösungserscheinungen beobachten.

de.wikipedia.org

Nach dem Lotterieaufstand im Jahr 1997 zeigten sie gar Auflösungserscheinungen.

de.wikipedia.org