Traductions de „Büroraum“ dans le dictionnaire allemand » italien

Büroraum <-[e]s, -räume> SUBST m

Büroraum

locale m adibito a ufficio, ufficio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf ca. 40.000 Quadratmetern sollen Verkaufs- und Lagerflächen, sowie Büroräume für die Lebensmittelbranche entstehen.

de.wikipedia.org

Im Nordflügel befindet sich ein Zwischengeschoss, dass ehemals als Trockenboden diente und 1987/88 zu Büroräumen umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Büroräume waren dann über die freitragenden Galerien zu erreichen.

de.wikipedia.org

Eine Nutzung mit Wohnungen in Form eines Penthouses und Geschäften, Praxis- sowie Büroräumen wird angestrebt.

de.wikipedia.org

Die Begriffe Möbel und Mobiliar (von ‚beweglich‘) bezeichnen Einrichtungsgegenstände vorwiegend in Innenräumen wie Wohnungen, Geschäften, Büroräumen oder anderen Nutzungseinheiten sowie im Außenbereich (z. B. Gartenmöbel).

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren, als diese Bauten entstanden, war kein Bedarf an weiterem Büroraum.

de.wikipedia.org

In den Büroräumen waren neben einigen Verbandsvertretungen vier Botschaftskanzleien (darunter bis 1990 die japanische und bis zuletzt die neuseeländische) ansässig.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Besucherraum findet man die Büroräume der vier Archivmitarbeiter, gruppiert um einen neu eingezogenen Lichtschacht.

de.wikipedia.org

Der Pächter führte unter anderem die repräsentativen Räume des Erdgeschosses als Tagungs- und Veranstaltungsstätte einer neuen Nutzung zu, weitere Büroräume sind (unter)vermietet.

de.wikipedia.org

Ferner wurden Teile der Produktionsanlage in Büroräume umgewandelt.

de.wikipedia.org