Traductions de „Ballonkorb“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ballonkorb <-[e]s, -körbe> SUBST m

Ballonkorb

navicella f del pallone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Brenneranlage befindet sich unterhalb der Füllöffnung in einer offenen Gondel, die oftmals einem Ballonkorb ähnelt.

de.wikipedia.org

Ballonkörbe können bis zu 16 Personen aufnehmen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit begann er, aus dem Ballonkorb zu fotografieren, und wurde damit zu einem der grossen Pioniere der Luftaufnahme.

de.wikipedia.org

Der Pilot stand vor der Haupttragfläche und dem Motor in einem Ballonkorb.

de.wikipedia.org

Dennoch ist bis zum heutigen Tage im offenen Ballonkorb eine ähnlich große Höhe noch nicht wieder erreicht worden.

de.wikipedia.org

Ballonkörbe gibt es in unterschiedlichen Größen für ein bis drei Piloten und bis zu 32 Passagiere.

de.wikipedia.org

Auch der Ballonkorb wird abgehängt.

de.wikipedia.org

Die Hülle des Phönix besaß ein Fassungsvermögen von 2630 m³ Gas und wog mit großem Ballonkorb vor der Gasbefüllung 775 kg, mit kleinem Korb nur 713 kg.

de.wikipedia.org

Sie lösen den Ballonkorb und doch sinkt der Ballon immer tiefer gen Meeresoberfläche.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Ballonkörbe, die eine Tür zum Ein- und Aussteigen haben, worunter allerdings die Stabilität des Korbes leidet.

de.wikipedia.org