Traductions de „Baukastensystem“ dans le dictionnaire allemand » italien

Baukastensystem SUBST nt

Baukastensystem

sistema m modulare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es erfolgt eine Standardisierung der Produktionsstufen durch das Baukastensystem.

de.wikipedia.org

Ihr Querschnitt und die Komponenten waren in einem strikten Baukastensystem immer die gleichen.

de.wikipedia.org

Diese Erfahrung brachte ihn später dazu, die Neugier und Experimentierlust auch von anderen Kindern mit neuen Baukastensystemen zu wecken.

de.wikipedia.org

Beim gemeinsamen Gestalten einer Sandburg, beim Konstruieren von Gebilden aus dem Baukastensystem oder beim vereinten Schaffen eines Baumhauses erwachsen darüber hinaus Spielpartnerschaften.

de.wikipedia.org

Der Integral wurde im Baukastensystem entworfen, um in verschiedenen Konfigurationen den Anforderungen vom regionalen bis zum S-Bahn-Verkehr zu genügen.

de.wikipedia.org

Dieses standardisierte Baukastensystem ist für den temporären Einsatz und als Mietlösung konzipiert und bis zu dreigeschossig ausführbar.

de.wikipedia.org

Vorgesehen war ein Baukastensystem, das sowohl fahrzeug- als auch infrastrukturseitig stufenweise erweitert werden kann.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden weitere Varianten entwickelt; ein ganzes Transalp-Baukastensystem entstand, bei dem man eigenständig Routenbausteine unter anderem mit Hilfe digitaler Karten zu einer eigenen Gesamtroute vervollständigt.

de.wikipedia.org

Durch umfangreiches Zubehör im Kuppelsystem können Forstketten in jede gewünschte Länge und Ausführung wirtschaftlich im Baukastensystem montiert werden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein Baukastensystem, bei dem aus farbigen Kunststoff-Klemmbausteinen Häuser und anderes gebaut werden können.

de.wikipedia.org