Traductions de „Baumwollgarn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Baumwollgarn <-s, -e> SUBST nt

Baumwollgarn

filato m di cotone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Heimarbeit handgesponnene Baumwollgarne und daraus produzierte Stoffe behaupteten einen Marktanteil von etwa 25 %.

de.wikipedia.org

Am 1. Oktober 1923 wurde zur Ergänzung der beiden Baumwollgarn verarbeitenden Betriebe die Spinnerei Gebrüder Müller & Co. in Rheydt-Mülfort der WETAG angegliedert.

de.wikipedia.org

Wobei das typische ostdeutsche Einkaufsnetz mit Ledergriffen anfangs aus starkem, gestärktem und gewachstem Baumwollgarn (Eisengarn) geflochten war.

de.wikipedia.org

Es werden aber auch Seiden- und Baumwollgarne verwendet.

de.wikipedia.org

Seiden- und gelegentlich feines Wollgarn, seltener Gold-, Silber- oder Baumwollgarn wurden hierfür benutzt.

de.wikipedia.org

Angeboten wurden Baumwollgarne, einfach und gezwirnt, roh, gebleicht und gefärbt.

de.wikipedia.org

Als dieser vorüber war, bevorzugte die Mode die neu aufgekommenen Strümpfe aus Baumwollgarnen.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss wird die elegante Seite des Flachs gezeigt, feinste Spitzen aus Leinen, Seide und Baumwollgarnen, in Handarbeit gefertigt.

de.wikipedia.org

Genäht wird entweder mit besonders kräftigem, gewachstem oder geöltem Baumwollgarn oder mit Kunststoffgarn.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Verarbeitung von Baumwollgarnen verboten, da diese von der Rüstungsindustrie benötigt wurden.

de.wikipedia.org