Traductions de „Beschulung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Beschulung <Beschulung, -en> SUBST f form

Beschulung

scolarizzazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Reichsvereinigung war des Weiteren verpflichtet, für die Beschulung der Juden zu sorgen.

de.wikipedia.org

Das Projektmanagement als integrierter Bestandteil der Beschulung setzt auf selbstorganisierte und selbstverantwortliche Lernformen.

de.wikipedia.org

Diese Störung besteht in einer umschriebenen Beeinträchtigung von Rechenfertigkeiten, die nicht allein durch eine allgemeine Intelligenzminderung oder eine unangemessene Beschulung erklärbar ist.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltete das Recht auf Beschulung für alle Kinder.

de.wikipedia.org

In ihr erfolgt die Beschulung aller Neuwerker Kinder von der ersten bis zur zehnten Klasse (entsprechend der früheren Zuordnung zur Grund-, Haupt- und Realschule).

de.wikipedia.org

Das Hauptmerkmal ist eine umschriebene und bedeutsame Beeinträchtigung in der Entwicklung der Lesefertigkeiten, die nicht allein durch das Entwicklungsalter, Visusprobleme oder unangemessene Beschulung erklärbar ist.

de.wikipedia.org

In bürgerlichen Häusern wurden auch Erzieher zur Betreuung und Beschulung der Kinder beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die Konvention etabliert damit einen Rechtsanspruch für Eltern auf eine inklusive Beschulung ihrer Kinder.

de.wikipedia.org

Themen sind aktuell dringende Fragen bezüglich der Unterbringung, Verpflegung, Beschulung von Flüchtlingen.

de.wikipedia.org

Vorher waren die Kinder nur notdürftig im Lesen und Schreiben unterrichtet worden, aber nun sollte eine reguläre Beschulung erfolgen.

de.wikipedia.org