Traductions de „Betriebserlaubnis“ dans le dictionnaire allemand » italien

Betriebserlaubnis <Betriebserlaubnis, -se> SUBST f

Betriebserlaubnis

licenza f d’esercizio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz dazu steht der E-Pass oder EG-Betriebserlaubnis.

de.wikipedia.org

Seit 2008 produziert das Unternehmen auch mit europäischer Betriebserlaubnis.

de.wikipedia.org

Soweit durch nachträglichen Umbau der Lichtkegel des Scheinwerfers verändert wird, kann dies zum Erlöschen der Betriebserlaubnis und zwangsweisen Stilllegung des Fahrzeuges führen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1997 wurde die Wiederaufarbeitungsanlage abgeschaltet, weil die Betriebserlaubnis eine Verglasung hochradioaktiver Abfälle vorschrieb, diese aber aufgrund einer defekten Verglasungsanlage nicht durchgeführt werden konnte.

de.wikipedia.org

In der Praxis sind sehr viele getunte Roller ohne Betriebserlaubnis unterwegs.

de.wikipedia.org

Nach 2 Unfällen 1995 und 2010 wurde ihm die Betriebserlaubnis entzogen.

de.wikipedia.org

Beim Einbau einer Leuchte ohne diese Kennzeichnung kann bei sehr strikter Auslegung die Betriebserlaubnis des Kraftfahrzeuges erlöschen.

de.wikipedia.org

Nach unklaren Geschicken erlosch die allgemeine Betriebserlaubnis für diese Graspiste allerdings 2012 zunächst aufgrund von Sicherheitsmängeln.

de.wikipedia.org

Die meisten gefährdenden Objekte bedürfen einer behördlichen Betriebserlaubnis.

de.wikipedia.org

Die Betriebserlaubnis ist die Erlaubnis von einer Behörde zum Betrieb von Kraftfahrzeugen und ihrer Ausrüstungsteile oder technischen Anlagen sowie von Kindertagesstätten.

de.wikipedia.org