Traductions de „Biedermeier“ dans le dictionnaire allemand » italien

Biedermeier <-s> SUBST nt

Biedermeier

Biedermeier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Biedermeier-Bürgertum entdeckte die wunderschöne Landschaft, die sich «vorzüglichst zum Promenieren» eignete.

de.wikipedia.org

Möbel, Musikinstrumente, Gefäße, Geräte, Textilien und Schmuck aus der Zeit des Biedermeier runden das Bild ab.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Biedermeier waren sie Zeichen eines bürgerlichen Rückzugs ins Private.

de.wikipedia.org

Vorherrschend sind die Stilformen des Barock, Rokoko und Biedermeier, ergänzt um traditionelle jüdische Symbolzeichen wie Kohanimhände, Mohelmesser, Levitenkannen, Schofarhörner und -bläser und Familienembleme.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, den Scherenschnitt von seinem Biedermeier-Image zu lösen und zu zeigen, dass diese Technik ein zeitgenössisches künstlerisches Ausdrucksmittel sein kann.

de.wikipedia.org

Der zeitliche Rahmen geht aber von der Renaissance bis zum Biedermeier.

de.wikipedia.org

Mit dem Biedermeier endet die raffinierte Mode, das Leben wie auch die Mode wird schlichter, anspruchsloser und bürgerlich behaglich.

de.wikipedia.org

Dieser Stil prägte die Monumentalbauten dieser Zeit, das Biedermeier die bürgerlichen Wohnviertel.

de.wikipedia.org

Der Bionade-Biedermeier ist eine karikierende Bezeichnung für den Lebensstil und das Konsumverhalten einer tendenziell großstädtischen, gutverdienenden und gebildeten Klientel.

de.wikipedia.org

Das Schloss selbst ist ein rechteckiger, viergeschossiger Bau mit einer, mit Lisenen eingefassten Biedermeier-Fassade und einem hohen Walmdach.

de.wikipedia.org