Traductions de „Birkhuhn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Birkhuhn <-[e]s, -hühner> SUBST nt

Birkhuhn

fagiano m di monte (femmina)

Birkhahn <Birkhahn, -hähne> SUBST m

Birkhahn

fagiano m di monte (maschio)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Namen hat das Moor vom Birkhuhn, das hier früher in sehr starken Populationen vertreten war, seit Anfang der 1980er Jahre als Brutvogel allerdings aus dem Moor verschwunden ist.

de.wikipedia.org

Die Hagebutten werden von Kolkraben, Krähen, Seidenschwänzen, Tannenhähern, Birkhühnern und Füchsen gefressen.

de.wikipedia.org

Allerdings verbot die orthodoxe Kirche den einfachen Leuten den Genuss von Bärenfleisch, Bibern, Wieseln, Birkhühnern oder Hasen.

de.wikipedia.org

Das früher hier vorkommende Birkhuhn ist seit vielen Jahren verschwunden.

de.wikipedia.org

Auch Birkhühner und Wachteln halten sich in der Gegend auf.

de.wikipedia.org

Ehemalige Brutvögel sind Heidelerche, Ziegenmelker, Bekassine und Birkhuhn.

de.wikipedia.org

Die Tierwelt besteht unter anderem aus Elchen, Rehen, Wölfen, Wildschweinen, Füchsen, Dachsen, Hasen, Bisamratten und Eichhörnchen sowie aus Enten, Gänsen, Rebhühnern und Birkhühnern.

de.wikipedia.org

In jüngerer Literatur werden diese beiden Arten jedoch in der Regel einer eigenständigen Gattung, nämlich den Birkhühnern zugeordnet.

de.wikipedia.org

Man kann Birkenzeisig, Heckenbraunelle, Weidenmeise, Zaunkönig, Buchfink, Tannenhäher, Birkhuhn, Gebirgsstelze und Turmfalken beobachten.

de.wikipedia.org

In den höchsten Lagen kommen noch Tannenhäher, Steinkauz und Birkhuhn vor, das ebenfalls das Logo des Naturparks ziert, außerdem noch der Schneehase und das Alpenmurmeltier, ebenfalls wieder eingebürgert.

de.wikipedia.org