Traductions de „Blankvers“ dans le dictionnaire allemand » italien

Blankvers SUBST m

Blankvers

blank verse m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der deutschsprachigen Literatur war bis ca. 1600 der Knittelvers weit verbreitet, der dann durch den Alexandriner und schließlich im 18. Jahrhundert den Blankvers verdrängt wurde.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist er von dem reimlosen, weitgehend dem Blankvers entsprechenden Vers, der im 18. Jahrhundert auch als verso libero bezeichnet wurde, heute aber verso sciolto genannt wird.

de.wikipedia.org

Das gesamte Werk ist in einer fünfhebigen reimlosen Jambenform (dem so genannten Blankvers) geschrieben.

de.wikipedia.org

Er experimentierte darin auch mit Blankversen, bevorzugte aber später freie Rhythmen.

de.wikipedia.org

Die Blankvers-Vorlage ist, abgesehen von einer geringen Kürzung (ca. 40 Zeilen), annähernd eins zu eins als Libretto übernommen.

de.wikipedia.org

Hier erfordert der Blankvers eine Hebung auf der zweiten Silbe (-ge-), die aber nicht betonungsfähig ist.

de.wikipedia.org

Die Beliebtheit des Blankverses vor allem als dramatisches Metrum rührt daher, dass er außerordentlich flexibel und variabel ist.

de.wikipedia.org

Es besteht aus 25 Szenen und ist hauptsächlich in Blankversen geschrieben.

de.wikipedia.org

Sie behandelte in einem fünfzehnsilbigen Blankvers () antike wie mittelalterliche Heldensagen, aber auch Tier- und Pflanzengeschichten.

de.wikipedia.org

Die Komödie ist in Blankversen verfasst.

de.wikipedia.org