Traductions de „Brückengeländer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Brückengeländer <-s, Brückengeländer> SUBST nt

Brückengeländer

parapetto m

Brückengeländer

sponda f di, del ponte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er schießt mit dem Auto durch ein Brückengeländer und stürzt voller Absicht in den Tod.

de.wikipedia.org

Das damals gefertigte reich verzierte Brückengeländer ist ohne Veränderungen bis zum heutigen Tage erhalten.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1969 wurde die Straße verbreitert und die erste steinerne Brücke ersetzt, dabei wurde das alte Brückengeländer wiederverwendet.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig haben die beiden historischen Brückengeländer einen Abstand von ca. 30 m voneinander.

de.wikipedia.org

Sie sind aus Beton gefertigt, weisen Verzierungen und kunstvoll geschmiedete Brückengeländer auf.

de.wikipedia.org

Das Brückengeländer ist bis zu einem Meter hoch.

de.wikipedia.org

Die beiden Brückengeländer werden durch kleine Fenster unterbrochen, die mit schmiedeeisernen Gittern verziert sind.

de.wikipedia.org

Zur Erinnerung an diese Technik sind im Brückengeländer der 2007 in Betrieb genommenen Brücke stilisierte Mastklappen angebracht worden.

de.wikipedia.org

Die Spuren dieser Tätigkeit sind noch heute in den tiefen runden Einkerbungen im Brückengeländer zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Brückengeländer wurden dabei durch eine schlichte Konstruktion ersetzt.

de.wikipedia.org